After the cut scene, wait a bit for the mounted orc to come to ground level, then after he attacks follow the button prompts to escape the beast's jaws, ending the chapter.