Oracle Corp. shares fell in after-hours trading Monday, shaking off an initial gain as investors digested the software giant’s disappointing quarterly revenue, much of it from a cloud-services miss, ...