If Newsom signs the bill, it would hold social media companies liable when algorithms push posts that violate the state's civil rights laws.