Yerba mate contains caffeine and other ingredients that can boost physical performance, according to sports nutritionists.