When Tre Little two-stepped in cowboy boots at the BET Awards preshow this summer, he wasn’t just performing—he was riding the wave of a cultural moment. Alongside southern soul singer 803Fresh, ...