As Baz Luhrmann revealed with his 2022 movie, “Elvis,” the King of Rock ‘n’ Roll is still a source of inspiration for him.