The U.S. labor market outlook continues to worsen, with a slowdown in job creation and an increase in unemployment claims.