South Dakota may be famous for Mount Rushmore and the Badlands, but its small towns hold another kind of landmark – ...