Dark, gripping, and deeply human, ‘Task’ begins not with fireworks but with a slow burn. And if this opening is anything to go by, the fire ahead could be worth the wait.