An Air Force veteran turned entrepreneur built a vertical farming company from scratch, risking it all to merge technology with sustainable food.