The rockers took a road trip with me at the Sundance Film Festival right after Redford invited them to go day-drinking at his outlaw bar.