Apple TV+ is taking a deep dive into the careers of some more iconic athletes for Season 2 of its short-form documentary series “Greatness Code.” The upcoming second installment of the series will ...