By exploiting opponent's fragmented critical infrastructure, China's nation-state hackers aim to dominate the "fifth domain" of cyberspace.