Contract with Chinese tech firm to store judicial wiretaps could lead to foreign interference, says EU commissioner.