Josh Brolin may be playing the heavy in two big summer blockbusters, but offscreen he’s less movie star and more mystic-poet-goofball. It just might be the realest thing in Hollywood.