Emmys watchers could assume there's never been a better time in Hollywood to hold its most powerful to account, but Jimmy Kimmel's axing proves otherwise.