Benoit Blanc returns for his most dangerous case yet in the third and darkest chapter of Rian Johnson's murder mystery opus.