Chase Chrisley’s girlfriend Jodi Laine Fournerat shared why she rejected his proposal and how his family’s perception of her is taking a toll on their relationship.