Missouri utility regulators wrote that huge demand for energy from these data centers will require expensive new power plants and raise rates as a result.