Lee Lai’s Cannon builds up to an earthshaking moment when its protagonist’s anxiety can no longer be contained.