The latest from director Jay Duplass ("Jeff, Who Lives at Home") is an indie comedy-drama in which a newly sober man's Christmas Eve dental emergency turns into a romantic situation. Michael Strassner ...