There have been growing concerns about child safety over the popular online game Roblox, with Gulf states introducing sweeping measures to limit access.