Facebook is sending out payments in the $725M privacy case. How much you get depends on how long you used the platform.