Apple warns iPhone users of temporary battery drain and heating after iOS 26 update due to background processes, with possible long-term impact from resource-heavy features.