John Cleese’s greatest triumph, Fawlty Towers, is still going strong after half a century. So why does he think his former ...