OpenAI led the funding round for an AI agent that could change your relationship with Microsoft Excel spreadsheets.