If you totaled up all the missing “winners” who could claim anywhere from a few dollars to millions, their total-lost winnings likely stretch to the 10-figure range annually.