September is a busy but rewarding month in the garden — discover what to plant now and the simple jobs that will set you up for autumn and beyond ...