Resort-hopping with a neighbouring sister property ensures there are plenty of culinary, relaxation and entertainment options ...