Silksong plays with the formula of its predecessor just a bit, and its new approach to quest design is especially impactful.