Charlie Kirk was remembered fondly by supporters who turned out in Phoenix to honor the slain conservative activist. But he died a polarizing figure.