"Okay, I revealed this at the concert last night and now the cat's out of the bag, so I will confirm for everyone: There will ...

The NPCs move through the swirling vortex portals on those pathways, starting at the North of the square and moving counter-clockwise around until they pass through the last portal.