The setlist showcased the deepening of Ethel Cain’s narrative universe. The songs flowed seamlessly from one to the next, each one an unfolding chapter in the lives of Cain and her counterpart, ...