A full-on renovation restored original details, added a kitchen, and vanquished longstanding leaks and structural issues.