IO Interactive's upcoming online fantasy RPG may very well be an Xbox-exclusive, according to internal Microsoft documents.