Immigrant domestic workers in the city sustain households with long hours and low pay, yet face growing fear of deportation.