Cranking the AC and sealing every window feels like summer survival, but you're actually trapping yourself in a pollution ...