Learn why one AirPod is not working and how to solve it. From cleaning to software updates, we’ve got you covered.