Continuous glucose monitors are trending for people without diabetes. Should you wear a CGM and can it help you lose weight?