US backing for statement implies Israel’s attack on US ally Qatar may have been ‘bridge too far’ for Washington.