In December, my younger sister and her boyfriend moved into my spare bedroom after agreeing to pay rent. After the first ...