Grow bird-friendly plants for food and shelter. For bird landscaping, include berry bushes, evergreens, flowering trees and native plants.