After skipping a year, Football Manager 26 is coming back in November, with a suite of improvements and new features.