A popular PS4 game has just been removed from the PlayStation Store over issues with the dated Sony console itself.