A new study reveals how tiny rodent thumbnails shaped feeding, climbing, and survival, offering fresh insight into mammal ...