Despite the emergence of air fryers and their rise in popularity, ovens remain household staples. But do you really know what the settings do?