Office demand is rising again-threatening the future of office-to-housing conversions and the affordable homes they promised.