As the world’s richest university locks horns with a president determined to teach it a lesson, what makes Harvard so very ...