In search of a new side hustle, numerous stars of reality television have branched out into music. Do they know what they’re doing? By Jessica Roy On a recent episode of “Next Gen NYC,” a reality show ...