The tax break for tipped workers, worth up to $25K in 2025, sounds straightforward but doesn't apply to all tips or all jobs and occupations.